Misunderstandings can happen all the time in language. Whether you’re mispronouncing a street name when getting directions, expressing terms and negotiations without the right phrase, or even responding to a question using the incorrect tense, there are countless opportunities for confusion. While one word or phrase may translate easily from English into another language, or…
As Spanish language experts (many of us native speakers!), we know quite a lot about the history, growth and depth behind the language itself. That said, there is always something new to learn! Below in this infographic, created by SpeakingLatino.com, are some amazing, unique and interesting facts about Spanish and those who speak it – how…
Beyond the linguistic qualities that are needed in any translation project, when we’re presented with an English to Arabic translation we are actually undertaking a job that calls for deep-seated knowledge of the differences between both languages and the cultures to which they belong. English to Arabic translation implies a solid understanding and respect for differences…
Take a look at this real-life example of how Language Department‘s team of translation experts are helping companies tackle the complex world of language. EngagedMD enables healthcare professionals to manage informed patient consent anywhere. As a growing company reliant on efficiency in many areas, they realized that they were in need of accurate translations to help the expansion process…
It’s always smart to approach expansion into a new market carefully, and with a completely bulletproof plan. Over the years companies have, time and time again, missed a critical step with their copy along the way. Accurately translating brand assets is a job that does not come easily to most. The ability to make sense of…
In the business world and larger global economy, language persists as one of the biggest barriers. While English dominates worldwide, there are many people who prefer to speak in their primary languages, and some countries and regions still don’t know it. For as long as language continues to divide people through speech, translation will be…
Translations, adaptations, localizations and more — delivered quickly, accurately and professionally, every time. With trained translators and language experts spanning 50 countries globally and many industry verticals, Language Department is a single source for any linguistic or cultural expertise. Our thorough translation process ensures that your company or organization’s message is conveyed on-time, on-budget and…
